01 · breaking news · ▶ on the show at 5:48
ElevenLabs Dubbing V2
By ElevenLabs
The main news of the week: Dubbing V2, a new end-to-end dubbing model from ElevenLabs, with a launch video that switches between Spanish, Japanese, French, Polish and German. Chris tied it to an idea the show keeps coming back to, that content is liquid, so anything made in one language can be heard in everyone's own. Andrew still rates ElevenLabs as the best in audio, but is surprised it doesn't yet fix the mouth movements the way HeyGen does. Both agreed YouTube's own auto-dubbing still sounds fake.
“We might have to look at doing that for this show.”Andrew Davis · ▶ 9:04